locked away

Andy, limping a bit, returns from the infirmary. Red watches from his cell as Andy is brought up and locked away.

安迪从医务所回来，走路稍微有点儿瘸。瑞德在他的号房看着安迪被带上来锁进牢房。

Ms. Maynard said she believed there were at least two novels locked away in a safe, although she had never seen them.

梅纳德女士说，尽管她从来没有亲眼见过，但她相信至少有两本小说锁在保险柜里。

Despite her position as Queen of Castile, Joanna spent much of her reign locked away, unable to rule.

虽然她仍然保留卡斯提区的女王的地位，她的权力受到剥夺，完全失去了统治能力。

Adriana: Sometimes I feel sorry for the animals being locked away in those cages all day long.

有时我觉得那些动物整天被锁在笼子里真太可怜了。

But it turned out that officials had simply failed to empty one of three storerooms, leaving a third of the water locked away.

但是最后我们发现，委员会官员们落下3个仓库没有打开，三分之一的水竟原封未动地索在仓库里！

Since the fall of Baghdad, the so-called blood Koran has stayed largely out of sight - locked away behind three vaulted doors.

随着巴格达被联军攻陷，这本所谓的“血书”《古兰经》也从公众视野中消失--它被深锁于三道保险库门后。

Weakened and defenseless, the word was quickly locked away, never to be free again.

衰弱又无防备的小词很快被锁了起来，永远不许释放。

THEY were locked away in an old ammunition bunker near St Louis, in dozens of cardboard boxes.

它们被锁藏在圣路易斯附近的一所旧弹药库里几十个硬纸箱子里面。

He locked away the classified documents before he left the office.

他在离开办公室前把秘密文件锁藏起来。

Actually it soon becomes a good job that the England squad are out of the country and locked away in a hotel.

事实上，球队远离国土，整日呆在旅馆之中真是件好事。

Music that for lack of a better analogy, has been locked away from the general public.

音乐，对于缺乏一个更好的比喻，已被锁定从一般市民了。

My memory of her feels contained within servers and hard drives, locked away and inaccessible.

我对她的记忆仿佛保存在服务器和硬盘中，被好好地上锁而难以接近。

You realize how little you know about life after being locked away for 12 years.

在被关闭了12年之后，你会意识到你对生活的了解是如此至少。

"I couldn't be embarrassed about my weight if I was locked away at home out of sight. "

“如果当初我不把自己锁在家里远离阳光，我就不会对自己的体重感到如此惭愧。”

Today, like most days for the better part of the past eight years, he is locked away in a dungeon on Fidel Castro's island paradise.

就如过去的八年中大部分的光阴岁月，今天的比塞特医生仍然被深锁在卡斯楚的“桃花岛”的地牢里。

Much of the energy in ordinary grass is locked away as cellulose, but the new strains make more sugar within the cells.

普通草中的能量大都被锁定为纤维素，而这种新植株在细胞内产生更多的糖。

sadly , the bourgeois citizens of this part of london seemed to keep their bicycles locked away.

遗憾的是，伦敦这个地区的资产阶级市民总是锁上车子。

Like good doctors, policymakers ought to plan for the worst. But, for now, they should keep th Eir strongest pills locked away.

正如一个优秀的医生，政策制定者们应该为最坏的情况做打算，但是按目前的情形来看，他们的那些强效药应该暂时放到一边。

Mary had a secret safely locked away in her breast.

玛丽心中隐藏着一个秘密。

They also found the first evidence of a similar boost in the amount of carbon locked away in the deep ocean.

他们还首次发现被保留在深海的二氧化碳增长量也大致处于同一水平。